Formacion de palabras derivacion

Lista de morfemas derivativos

La derivación es el proceso de creación de nuevas palabras. El término técnico morfología derivativa es el estudio de la formación de nuevas palabras.  He aquí algunos ejemplos de palabras que se construyen a partir de partes más pequeñas:

Los elementos como un- que se unen al principio de una palabra raíz se llaman prefijos.  El prefijo un- puede añadirse a muchas bases léxicas diferentes, como happy, pleasant, wise (para dar unhappy, unpleasant, unwise, etc.).

El elemento -ness es un sufijo. No se utiliza como una palabra por sí sola, sino que tiene que ir unida al final de una base léxica. Por ejemplo, también puede añadirse a rudo o ciego para dar rudeza, ceguera.

Añadir un prefijo o un sufijo puede cambiar el significado de una palabra. Por ejemplo, unhappy significa «no feliz», por lo que el cambio de significado es bastante importante. Los cambios de significado son regulares: desagradable significa «no agradable», imprudente significa «no sabio», etc.

Los compuestos pueden escribirse de diferentes maneras: como una sola palabra, con un guión, o incluso como dos palabras separadas (por ejemplo, piscina). A menudo hay varias formas de escribir un mismo elemento (por ejemplo, parada de autobús, parada de autobús).

Cómo se pronuncia derivación

El otro trabajo que realizan los morfemas es la derivación, el proceso que crea nuevas palabras. En inglés, una de las formas más comunes de derivar una nueva palabra es añadir un afijo derivativo a una base. La palabra recién derivada puede servir de base para otro afijo.

En la última unidad se habló de la inflexión, que es uno de los trabajos que puede hacer la morfología. El otro gran trabajo que tienen los morfemas es la derivación.    La derivación es el proceso de creación de una nueva palabra. La nueva palabra derivada está relacionada con la palabra original, pero tiene algún componente nuevo de significado, y a menudo pertenece a una nueva categoría.

Una de las formas más comunes en que el inglés deriva nuevas palabras es mediante la afijación de un morfema derivativo a una base.    Por ejemplo, si partimos de un verbo que describe una acción, como enseñar, y le añadimos el morfema -er, obtenemos un sustantivo morfológicamente complejo, profesor, que se refiere a la persona que realiza la acción de enseñar. Ese mismo morfema -er hace el mismo trabajo en cantante, bailarín, panadero y escritor.

Ejemplos de derivación en inglés

La unión de morfemas en «palabras» sigue ciertas reglas y patrones (es decir, es otra demostración de cómo funciona el inglés como sistema). Como hablantes nativos de inglés, todos tenemos una comprensión intrínseca

Los morfemas derivativos de los que hablamos en el apartado 5.1 tienen reglas específicas que rigen su incorporación a las palabras. Consideremos de nuevo el ejemplo de unlucky. El morfema raíz, o morfema base, de esta palabra es luck, un sustantivo. En otras palabras, es la

raíz o base a la que se pueden añadir afijos. Si intentamos añadirle el prefijo un- nos daremos cuenta de que no «suena bien» (utilizando nuestras nociones de «aceptabilidad»). Así, *suerte no es una palabra aceptable. La razón es que el prefijo

es que el prefijo un- suele añadirse a los adjetivos para negar su significado. Considere los siguientes ejemplos: infeliz, incapaz, inutilizado, inculto, incalificable. Compárelo con los resultados de

(Nota: existe un segundo prefijo un- que tiene un origen distinto, que significa «revertir una acción», y que se encuentra antes de los verbos, (unbind, unlock, uncover, undo); este prefijo se confunde a menudo con el adjetivo

Lista de palabras derivadas

aparente parodia de este recurso tan utilizado. A veces un acrónimo utiliza no sólo la primera letra, sino la primera sílaba de una palabra componente, por ejemplo radar, RAdio Detection And Ranging y sonar, SOund Navigation and Ranging. El radar constituye un modelo analógico para el sonar y el lidar, una tecnología que mide la distancia a un objetivo y mapea su superficie mediante el rebote de un láser.

rebotando un láser en él. Hay indicios de que lidar no se acuñó como un acrónimo, sino como una mezcla de luz y radar. Basándose en la propia palabra, cualquiera de las dos etimologías parece funcionar, por lo que muchos hablantes asumen que lidar es un acrónimo y no una mezcla.

Los acrónimos son un subtipo de inicialismo. Los inicialismos también incluyen palabras formadas por las letras iniciales de una frase pero que NO se pronuncian como una palabra normal, sino que se pronuncian como una cadena de letras. Los nombres de las organizaciones suelen ser inicialismos de este tipo. Ejemplos:

A veces los hablantes cambian inconscientemente los límites morfológicos de una palabra, creando un nuevo morfo o haciendo irreconocible uno antiguo. Esto ocurrió en hamburger, que originalmente era Hamburger steak ‘filete picado y formado al estilo de Hamburgo, luego hamburguesa (hamburg + er), luego jamón + burger